We didn't have time to implement the "Start Bitcoin on system startup" feature on Linux in time for 0.2 so it's greyed out. I figured Linux people wouldn't mind doing that manually anyway. I guess they need to know about the -min switch to do it right.
You can locate the data directory where you want with the "-datadir=" switch. I know someone is already doing that to put it on a TrueCrypt USB drive.